From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 47:5 Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 47:5 Come hath baldness unto Gaza, Cut off hath been Ashkelon, O remnant of their valley, Till when dost thou cut thyself?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 47:5 Baldness is come on Gaza; Ashkelon is brought to nothing, the remnant of their valley: how long will you cut yourself?
|
|
Jeremiah 47:5 | |
Bald(-ness), × utterly
קׇרְחָה~qorchah~/kor-khaw'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Azzah, Gaza
עַזָּה~`Azzah~/az-zaw'/ |
Ashkelon, Askalon
אַשְׁקְלוֹן~'Ashqlown~/ash-kel-one'/ |
Cease, be cut down (off..
דָּמָה~damah~/daw-mam'/ |
That had escaped, be le..
שְׁאֵרִית~sh'eriyth~/sheh-ay-reeth'/ |
Dale, vale, valley (oft..
עֵמֶק~`emeq~/ay'-mek/ |
Assemble (selves by tro..
גָּדַד~gadad~/gaw-dad'/ | |
Jeremiah 47:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7144] | [935] | [5804] | [831] | [1820] | [7611] | [6010] | [1413] |
---|
[qorchah]
| [bow']
| [`Azzah]
| ['Ashqlown]
| [damah]
| [sh'eriyth]
| [`emeq]
| [gadad]
| קׇרְחָה קׇרְחָה | בּוֹא בּוֹא | עַזָּה עַזָּה | אַשְׁקְלוֹן אַשְׁקְלוֹן | דָּמָה דָּמָה | שְׁאֵרִית שְׁאֵרִית | עֵמֶק עֵמֶק | גָּדַד גָּדַד | bald(-ness), × ut... | abide, apply, att... | Azzah, Gaza | Ashkelon, Askalon | cease, be cut dow... | that had escaped,... | dale, vale, valle... | assemble (selves ... | הָחְרׇק | אֹוּב | הָּזַע | ןֹולְקְׁשַא | הָמָּד | תיִרֵאְׁש | קֶמֵע | דַדָּג | [hahcroq]
| ['wob]
| [hazzA`]
| [nwolqhsA']
| [hamad]
| [htyire'hs]
| [qeme`]
| [dadag]
|
Strong's Dictionary Number: [7144]
7144
1 Original Word: קׇרְחָה
2 Word Origin: from (07139)
3 Transliterated Word: qorchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2069b
5 Phonetic Spelling: kor-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or qorcha; (Ezek. 27:31) {kor-khaw'}; from [07139;]07139; baldness:--bald(-ness), × utterly.
8 Definition: - baldness, bald
9 English:
0 Usage: bald(-ness), × utterly
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [5804]
5804
1 Original Word: עַזָּה
2 Word Origin: from (05794)
3 Transliterated Word: `Azzah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: az-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05794;]05794; strong; Azzah, a place in Palestine:--Azzah, Gaza.
8 Definition: Azzah = "the strong"- another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean
9 English:
0 Usage: Azzah, Gaza
Strong's Dictionary Number: [831]
831
1 Original Word: אַשְׁקְלוֹן
2 Word Origin: probably from (08254) in the sense of weighing-place (i.e. mart)
3 Transliterated Word: 'Ashqlown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ash-kel-one'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: probably from [08254]08254 in the sense of weighing-place (i.e. mart); Ashkelon, a place in Palestine:--Ashkelon, Askalon.
8 Definition: Askelon or Ashkelon = "the fire of infamy: I shall be weighed"- a maritime city of the Philistines, southwest of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ashkelon, Askalon
Strong's Dictionary Number: [1820]
1820
1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 438
5 Phonetic Spelling: daw-mam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy:--cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, × utterly.
8 Definition: - to cease, cause to cease, cut off, destroy, perish
- (Qal)
- to cease
- to cause to cease, destroy
- (Niphal)
- to be cut off
- to be undone, be cut off at sight of the theophany
9 English:
0 Usage: cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, × utterly
Strong's Dictionary Number: [7611]
7611
1 Original Word: שְׁאֵרִית
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'eriyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307b
5 Phonetic Spelling: sheh-ay-reeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; a remainder or residual (surviving, final) portion:--that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
8 Definition: - rest, residue, remainder, remnant
- rest, what is left
- remainder, descendants
9 English:
0 Usage: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest
Strong's Dictionary Number: [6010]
6010
1 Original Word: עֵמֶק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `emeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644a
5 Phonetic Spelling: ay'-mek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; a vale (i.e. broad depression):--dale, vale, valley (often used as a part of proper names). See also [01025.]01025.
8 Definition: - valley, vale, lowland, open country
9 English:
0 Usage: dale, vale, valley (often used as a part of proper names)
Strong's Dictionary Number: [1413]
1413
1 Original Word: גָּדַד
2 Word Origin: a primitive root [compare (01464)]
3 Transliterated Word: gadad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 313
5 Phonetic Spelling: gaw-dad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01464);]01464); to crowd; also to gash (as if by pressing into):--assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.
8 Definition: - to penetrate, cut, attack, invade
- (Qal) to penetrate, cut into
- (Hithpoel)
- to cut oneself
- to gather in troops or crowds
9 English:
0 Usage: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves
|
|